广州外事翻译学会(GUANGZHOU ASSOCIATION OF FOREIGN AFFAIRS TRANSLATORS，缩写：GAFAT) 于2003年5月正式登记成立，是广州地区外事翻译工作者为促进广州外事翻译工作业务交流，提高外事翻译队伍素质而自愿结成的、依法在广州市民政局登记注册的、具有法人资格的学术性、地方性、非营利性社会组织。本学会接受广州市人民政府外事办公室的业务指导，是中国翻译工作者协会团体会员。

自成立以来，学会共吸纳聚集了来自本省市外事部门以及各机关、事业、企业、高校和科研单位的等不同行业背景和专业知识的语言精英260多人，涵盖英、日、法、德、俄、韩、西班牙、葡、泰、印尼、越南等多个语种，大多具备中、高级职称，形成了一定的团体规模和层次水平，并在不断发展壮大。

本学会坚持翻译理论与翻译实践相结合，坚持翻译业务与社会经济建设和对外交流合作相结合，致力于加强广州地区外事翻译工作者间的联系，提高我市外事翻译队伍的综合素质，整合翻译资源，交流翻译经验。

学会下设秘书部、翻译部和培训部，将热诚为社会提供各种形式的语言专业服务。本会诚邀党政机关、企事业单位、翻译公司、翻译协会、旅游公司、大专院校、出版设计公司、律师事务所、进出口公司等机构，在文件笔译、商务及会议口译、网络本地化、语言培训、各类文书撰写、旅游服务、出版设计等领域进行合作。